Episode 47 af podcasten Nothing Rhymes With Murder fra april 2019 tager lytterne med til Litauen og Frankrig i en episode med to meget forskellige, men lige så hjerteskærende sager. Vært Kate indleder med historien om den franske skuespiller Marie Trintignant, der i sommeren 2003 mistede livet efter at være blevet mishandlet af sin daværende kæreste, den kendte Noir Désir-forsanger Bertrand CantatMarie Trintignant, der i sommeren 2003 mistede livet efter at være blevet mishandlet af sin daværende kæreste, den kendte Noir Désir-forsanger Bertrand Cantat. Sagen vakte enorm opsigt i Frankrig og satte gang i en langvarig debat om, hvorvidt man kan og bør adskille kunstneren fra mennesket bag værket.
Derefter overtager vært George og fører lytterne ind i den langt mere snørklede og kontroversielle litauiske sag om Drąsius Kedys — en sag fyldt med alvorlige anklager om overgreb, mystiske dødsfald og dyb mistillid til det litauiske retssystem. Episoden belyser, hvordan begge sager på hver sin måde rummer svigt over for de mest sårbare — og stiller spørgsmål, der stadig ikke har enkle svar.